Tu n'as jamais rien fait, Scott Stevens

Alors que la plupart de nos histoires se concentrent sur des athlètes dans la vingtaine et la trentaine, de temps en temps, nous aimons entrer dans la vie d'athlètes durs à cuire des générations passées.

Nous appelons cette pièce Vous n'avez jamais rien fait : une conversation avec Scott Stevens : L'ancien capitaine des Devils du New Jersey et défenseur du Temple de la renommée de la LNH.

Nous nous sommes assis avec Stevens et couple il y a quelques semaines pour en savoir plus sur sa vie. C'est l'histoire de notre conversation avec super homme.

Apprécier.

Scott Stevens n’a jamais eu l’impression d’avoir fait quoi que ce soit. La façon dont il a honoré cette mentalité – à travers sa vie, sa carrière, ses succès – est ce qui le distingue des plus grands.

LE PREMIER EXTRAORDINAIRE Ce que vous remarquez en rencontrant Scott Stevens, ce sont ses mains. Non seulement ses mains sont larges et très grandes – même si elles le sont, ce sont de véritables pattes d'ours –, elles sont gonflées et gonflées, comme des mitaines. Ils ont l'air et la sensation d'avoir été bourrés de coton avant d'être remplis de sable.

C'est probablement ce que ça fait de serrer la main d'un boxeur qui a négligé de jouer sur la glace après un gros combat. Ou ce que j’imagine que ce serait d’essayer de saisir la main d’un Mickey Mouse musclé et fermier.

Le fait est qu'en ce moment même, alors que je me tiens dans le hall de notre immeuble, je serre la main de Scott Stevens et lui dis avec enthousiasme que c'est génial de te rencontrer, Scott. Merci de nous avoir rencontrés, je me rends compte – plus viscéralement que prévu – que nous ne rencontrons pas un être humain normal.

Stevens, qu'il s'agisse de 20 ans de combat dans la LNH ou simplement de génétique, est un spécimen unique. Il ne ressemble à nous ni à personne à qui j'ai déjà serré la main, d'ailleurs.

Je ne pense pas que ce soit une exagération.

Pour les non-amateurs de hockey qui occupent ce hall, Stevens est un bel homme rasé de près, soigneusement vêtu d'un pull à col zippé et d'un jean de marque. Bien qu'il ait des épaules plus larges et une poitrine plus large que la plupart des hommes qui entrent dans le 222 Broadway, il a l'air de pouvoir travailler dans cet immeuble ou de passer un entretien pour un emploi chez nous.

À ce stade, il n'y a pas de regards gratuits de la part des autres usagers de l'ascenseur sur notre trajet bondé qui monte sur 20 étages. Pas de doubles prises ni de sourires narquois dans notre direction de la part de gars étourdis en tenue de startup alors que nous traversons l'espace commun WeWork.

Je suis un peu étonné. Apparemment, personne ne reconnaît Stevens pour qui il est : potentiellement le plus grand défenseur à avoir jamais joué au hockey.

NOUS ARRIVONS À notre salle de conférence. Nous parlons de patinoires de hockey extérieures avec Stevens. Il a grandi avec un dans son jardin.

« Je ne supporte pas la chaleur. J'aime le froid. Cela vous donne l'impression que vous pouvez y aller toute la journée », dit Stevens, comme s'il venait tout juste de sortir de la glace. Son accent sonne plus du Midwest que du Canada. "Je suis sûr que vous avez ressenti la même chose, à savoir que vous étiez cool lorsque vous jouiez à la crosse."

En faisant la connaissance de Stevens, vous obtenez la première impression chaleureuse d'un gars très sympa. Son attitude est optimiste, généreuse et coopérative.

Il est aussi tout simplement excité d'être ici, je pense. Il fait fondamentalement partie des garçons. À tel point qu’il faut un peu de temps pour s’installer dans notre entretien.

Je m'assois en face de Stevens et jette un coup d'œil à mes questions soigneusement tapées, à la recherche d'une introduction facile.

Avant cette interview, j'avais contacté des amis – des fans des Devils, pour la plupart – à la recherche de questions solides à poser à la légende du hockey. Les questions que j'ai reçues en retour tournaient autour de quelques sujets principaux : les plus gros succès de Stevens, ses plus gros succès pendant les séries éliminatoires et l'art de délivrer le coup parfait au hockey, raconté par Scott Stevens.

Pour être honnête, une source voulait savoir si Stevens retournerait à un poste d'entraîneur avec les Devils et, si c'est le cas, si Stevens pense que cela amènerait les Devils à laisser les corps toucher le sol plus souvent en défense.

Et je comprends. Je comprends la fascination pour les hits. Avez-vous déjà regardé les plus grands succès de Stevens ? Ses hits sont magnifiques et gigantesques. Rapide et féroce. Technique et instinctif. C'est controversé, je sais, mais les succès sont tout cela et bien plus encore. J'ai passé toute la journée d'hier à regarder ces succès, encore et encore, sur YouTube.

Mais ce n’est pas l’objet de cette interview.

J'ai brièvement expliqué à mes sources le thème de l'article : Conseils pour un jeune homme de Scott Stevens. Lorsque je les ai poussés à poser des questions sur d’autres aspects de sa vie – ses principes directeurs et sa philosophie de carrière – tout le monde s’est perdu dans l’inarticulé ou a eu recours au sarcasme.

Rien de tout cela n’était très utile.

IL Y A UN quelques secondes de silence après quelques discussions à propos de l'attaquant du Lightning de Tampa Bay, Alex Killorn.

« Alors, quand as-tu su que tu voulais devenir un joueur de hockey professionnel ? »

« Je pense que je le savais à l’âge de quatre ans, si vous pouvez le savoir. C'est tout ce que je voulais faire.

« Comment ça ? »

« Eh bien, le hockey est énorme au Canada, nous le savons. Mon père était un grand fan. Quand il était jeune, il n'avait pas les moyens de jouer au hockey, alors il jouait au football. Mais plus tard dans sa vie, il a vraiment aimé le hockey, alors il nous l’a présenté très tôt. Nous en sommes tombés amoureux. J'avais deux frères et nous avions tous un an d'écart, et c'était bien parce que nous pouvions tous avoir nos propres petits jeux et être très compétitifs les uns avec les autres. Et puis on avait toujours une patinoire extérieure, ce qui était génial. Nous patinions sur la patinoire extérieure tous les soirs. Nous étions là-bas chaque fois que nous avions le temps. En gros, nous ne sommes entrés que lorsque ma mère a sonné la cloche du dîner.

Stevens a grandi dans une famille de classe moyenne à Kitchener, au Canada, une petite ville située à 60 miles de Toronto. Ses parents, Larry et Mary, dirigeaient une entreprise de produits en papier située à environ une heure de chez eux. Véritable entreprise familiale qui nécessitait que tout le monde soit sur le pont, Stevens et ses deux frères, Geoff et Mike (Scott était l'enfant du milieu), y consacraient souvent des heures avant et après l'école. Lorsqu'ils devenaient adolescents, ils conduisaient un gros camion vers et depuis l'usine, chargeant, transportant et déchargeant les matériaux des produits.

Au fil des étés, l'entreprise est devenue un emploi à temps plein pour Stevens et ses frères. Il travaillerait du lever au coucher du soleil.

« J'ai fait beaucoup de sacrifices, dit-il, et mes parents aussi. C'était dur pour eux. Ils étaient occupés à travailler et à gérer une entreprise pour que nous puissions tous les trois avoir l'équipement et les patins. Je leur dois beaucoup. En plus de l’équipement, ils ont également contribué à l’éthique de travail et à l’engagement.

En grandissant dans cet environnement, Stevens a développé des habitudes de travail infatigables pour surmonter le fait qu'il avait moins d'heures pour s'entraîner. Lui et ses frères se relayaient, l'un conduisant le camion vers ou depuis l'usine, les deux autres du côté passager, obtenant cette heure critique de sommeil.

Lorsqu’il a eu le choix, il a choisi de conduire le matin et de faire une sieste sur le chemin du retour. Cette heure de sommeil sur le chemin du retour lui a donné le courage de patiner sur la glace dans la cour et de perfectionner ses compétences jusque tard dans la nuit.

Il dit qu’il a également fait de la nutrition une priorité à un âge inhabituellement jeune. À la fin des années 70, ce que beaucoup pourraient aujourd’hui considérer comme une époque d’habitudes alimentaires particulièrement malsaines, Stevens mangeait comme un athlète d’élite des temps modernes. Alors que la plupart de ses amis grignotaient de la pizza, du Wonderbread, des chocolats en vrac et des hamburgers et des frites wolfing arrosés de shakes et de root beer, Stevens s'est engagé à suivre un régime strict composé de yaourt nature, de protéines, de fruits et de légumes. Un régime qui répondrait aux normes de santé des nutritionnistes les plus radicaux d’aujourd’hui.

Son régime alimentaire pragmatique est un peu déroutant, même pour Stevens lui-même, car le type de nutrition selon lequel il vivait n'était préconisé nulle part. Pas même dans les programmes d’éducation sanitaire de l’école.

« Je n’avais que 15 ans, mais j’étais très conscient de ce que je mangeais. Je suis resté à l'écart du sucre et j'étais très, très conscient et strict à cet âge, ce qui est un peu étrange. J'ai pensé à manger sainement, à faire de l'exercice et à me reposer suffisamment, et j'ai commencé à examiner de près ces aliments. Je pensais que cela pourrait être un avantage. Cela faisait partie de la recherche de tous les avantages pour y parvenir et de l’utilisation de tout ce qui était en votre pouvoir.

Je demande comment il l'a instinctivement su.

«Je savais juste que tu devais faire ces choses. C'est comme tout dans la vie, pas seulement dans le sport, il faut se donner toutes les chances de réussir. Il faut faire des sacrifices, faire preuve d’engagement et de discipline.

Il prononcera souvent ces trois mots – sacrifice, engagement et discipline – tout au long de l'entretien. Prononcés par le mauvais type de personne – c’est-à-dire prononcés par les quatre-vingt-dix pour cent de la population humaine qui n’ont pas atteint le succès et le respect sans conneries de Stevens – ces mots sonnent faux. Nous les désactivons automatiquement, généralement pour une bonne raison.

En quittant la bouche de Steven, ces mots respirent réellement ; ils comptent pour nous. Ce ne sont pas des clichés du sport ; ils constituent son code de vie. Ils incarnent ce à quoi nous aspirons chez WOLACO.

Et il est difficile de ne pas prendre au sérieux ce qu'il dit quand on sait et a vu ce qu'il a accompli au cours de sa carrière épique. Il a le matériel, les anneaux, les temps forts YouTube pour le prouver.

On dirait qu'il y pense encore.

« Pour moi, je suis retourné aux retrouvailles et je parle avec d'autres joueurs. Vous entendez certains joueurs dire : « Si j'avais fait un peu mieux », « j'avais été un peu plus responsable, j'avais fait plus de sacrifices » ou « Si j'avais patiné un peu plus », j'aurais probablement eu une chance.

Il continue.

« Et même si vous faites toutes ces choses, cela ne veut pas dire que vous y arriverez, mais vous n'aurez aucun regret. Et je pense que la chose la plus importante dans la vie est de ne pas avoir de regrets. Quand ces gars m'ont dit ça, je me souviens avoir pensé Wow. Je me sentais mal pour eux, car c'étaient des joueurs talentueux, mais ils n'étaient pas disposés à faire des choses supplémentaires pour passer au niveau supérieur. La différence entre le faire et le réaliser peut être très mince. Un peu plus de caractère, un peu plus de cœur, plus de sacrifices, voilà ce qui pourrait vous aider à continuer à pratiquer le sport que vous aimez. Et c’est la même chose partout dans la vie.

STEVENS NOUS RAPPELLE que tout le monde n'a pas ce qu'il faut. En grandissant en tant que joueur de hockey au Canada, où le talent est riche, féroce et vaste, vous êtes confronté de manière assez brutale à vos propres limites. Entre le hockey jeunesse, les juniors et la OHL, la plupart des joueurs n'y parviennent pas.

Presque personne n’arrive aussi loin que Stevens. Cela inclut ses deux frères, Mike et Geoff. Mike a disputé vingt-trois matchs dans la LNH. Geoff est devenu dépisteur dans la LNH, où il a travaillé pour les Devils du New Jersey.

« Quand avez-vous su que vous aviez une vraie chance de jouer au hockey professionnellement ?

« Il y avait un gars du nom de Myron Stankiewicz. Il était mon entraîneur lorsque je jouais au hockey mineur à Kitchener. C'était un très bon mentor et mes parents étaient très occupés, alors il venait souvent me chercher et m'emmenait aux matchs. C’était un gars qui jouait un peu pro, donc c’était plutôt sympa.

Il sourit maintenant, se souvenant.

«C'est le premier à me dire ça. Je me souviens qu'une fois dans la voiture avec lui, il m'a dit : "Si tu le veux vraiment, tu peux jouer dans la LNH." Quand il a dit que j'étais tellement excité et que j'avais probablement 13 ans. Voici un gars qui a déjà joué et il pense que si je le voulais assez, j'aurais une chance. C'était vraiment bien, parce que c'est tout ce que je voulais faire, c'était jouer dans la LNH. Et il est le premier à le dire à voix haute. Cela m’a fait du bien et m’a aussi donné ce petit zip supplémentaire.

La croyance élève le talent à cet âge.

Je me demande si je peux tirer autre chose de lui, d'autres mots d'inspiration ou des conseils qu'il aurait aimé avoir à l'époque.

« Si vous pouviez revenir en arrière et donner des conseils à vous-même, à 18 ans, que diriez-vous ? »

Il s'assoit et réfléchit sérieusement à cela. Un silence gênant s’ensuit.

Le silence s'installe.

Il continue de réfléchir. Le silence est désormais inconfortable.

"On dirait que tu étais plutôt bien préparé", je propose.

"Ouais, je l'étais."

Il était. Il était pratiquement un boy-scout, probablement aussi préparé que possible pour la LNH en termes de maturité émotionnelle et mentale.

Il n'a pas bu. Il n'a pas fait la fête. Il avait un régime alimentaire ridiculement sain qui n'avait pas vraiment de sens pour son époque et son lieu. Il a observé un programme d'entraînement et un horaire de sommeil intenses. En tant qu'être humain modèle, il était tout ce que l'on voulait chez un joueur de hockey.

«Je suppose que j'étais plutôt intimidé», dit-il finalement. « Je dirais que j’apprécie toujours le processus. Profitez de ce que vous faites. Cela doit être amusant, alors profitez-en. Je pense que c'est important. Mais encore une fois, la frontière est mince, vous savez. Je pense que quand on travaille dur, le plaisir vient, mais le travail doit passer en premier. Même avec l’entraînement, j’ai ressenti une bonne et dure pratique physique, c’était très amusant.

STEVENS A ÉTÉ CHOISI cinquième au total lors du repêchage de la LNH en 1982 par les Capitals de Washington. Il n'a disputé aucun match dans les ligues mineures. Il a marqué sur son premier tir lors de son premier match dans la LNH.

« Comment vous êtes-vous préparé à ce saut et à faire la transition vers la LNH ? »

« Vous savez, à chaque niveau, les défis sont essentiellement la vitesse et la taille. Tout est plus rapide, il faut donc accélérer le rythme. Les gars sont beaucoup plus grands, donc vous devez également vous assurer que vous êtes physiquement prêt pour cette étape. Mais il faut être prêt à relever le défi mentalement. Quand vous êtes sous les feux de la rampe, tout le monde veut être votre copain. Ils veulent que vous alliez ici, que vous alliez là-bas. Vous devez donc limiter les distractions et rester concentré. Reposez-vous. Prends soin de toi. Et essayez toujours d’être le meilleur à votre poste. Non pas que vous le deviendrez, mais si vous vous efforcez toujours d’être le meilleur dans ce que vous faites, je pense que c’est un bon modèle.

C’était un joueur accompli et discipliné plus que doué. Il était physiquement fort et résistant, avec des mains douces, la sensation et la vision d'un joueur de hockey, un tir génial et de bons pieds, mais c'était aussi le cas (et c'est le cas) de nombreux défenseurs qui n'ont pas été (et ne seront pas) intronisés au Hall. de la gloire.

Sa passion et son instinct pour le jeu le distinguaient en tant que joueur. Stevens avait un désir infatigable d’affiner et d’élever son jeu. Une mentalité unique et singulière qui lui a permis de faire progresser son jeu quand et là où les autres étaient contents. De nombreux entraîneurs et commentateurs sportifs parlent de cette intensité de détermination lorsqu'ils utilisent le vieux cliché : le désir de s'améliorer chaque jour.

Selon les mots de Steven, c'est ceci :

«Je n'ai jamais eu l'impression d'avoir fait quelque chose, tu vois ce que je dis ?», son sourire disparaissant. Son ton est urgent maintenant, plus intense, comme s'il s'apprêtait à nous confier un secret.

« J'ai toujours dû faire mes preuves. Que vous alliez au camp d'entraînement, vous avez toujours la conviction que rien n'est joué. Il faut le mériter, à chaque fois. Rien prendre pour acquis. Venez travailler tous les jours comme si votre place était en jeu. C'est ma devise. C'est ce que j'ai appris.

« De plus, je pense qu'il s'agit d'identifier vos faiblesses et de vous améliorer. Beaucoup de gars savent dans quoi ils sont bons et ils ne peuvent pas devenir des joueurs complets. Il est facile de travailler sur les choses que vous aimez faire et qui vous font du bien, mais se mettre au défi de faire des choses pour lesquelles vous êtes faible, c'est tellement important. Les hommes souffrent parce qu'ils ne veulent pas être exposés. Vous voyez ça tout le temps.

Moins de la moitié de tous les joueurs de la LNH ont atteint la barre des 100 matchs (une saison régulière complète compte 82 matchs). Les carrières longues, c’est-à-dire s’étendant sur plus de quelques années, sont extrêmement rares. Seulement 4 pour cent des joueurs s'habillent pour plus de 1 000 matchs, l'équivalent de douze saisons, sans compter les séries éliminatoires.

Stevens a joué pendant 22 saisons, remportant 3 coupes Stanley et disputant plus de matchs que n'importe quel défenseur avant lui. Le plus impressionnant, peut-être, est qu'il a fait partie de l'équipe d'étoiles au cours de ses dernières saisons en tant que capitaine des Devils du New Jersey ayant régné le plus longtemps.

Je demande comment il a eu un impact pendant tant d'années.

« Eh bien, vous devez rester en forme, vous devez rester en bonne santé, évidemment. Et puis il faut s'adapter au jeu qui évolue à mesure que l'on vieillit. Trouver un moyen de continuer à faire une différence en vieillissant. Et puis l’amour du jeu, évidemment. Il faut être passionné par le jeu pour y jouer aussi longtemps. Tout d'abord."

« Comment êtes-vous resté pertinent ? »

"Ce fut beaucoup de travail. J’ai plutôt fait une transition vers un gars défensif. J'avais des chiffres offensifs vraiment corrects, mais pour notre première coupe, on m'a confié un rôle différent. J'ai gardé les meilleurs joueurs de l'autre équipe. J’ai accepté ce rôle tout comme d’autres joueurs ont accepté de nouveaux rôles dans l’équipe.

« Tu étais un défenseur incroyable. Plus encore, tu étais un grand leader. Selon vous, quelles sont les qualités les plus importantes d’un capitaine, d’un leader ?

« Montrez l’exemple », dit-il sans sourciller. « Numéro un, c'est tout. Mener par l'exemple. Si je ne suis pas prêt à faire quelque chose pour l’équipe, pour le meilleur de l’équipe, mais que j’attends de mes coéquipiers qu’ils le fassent, ça ne marchera pas. Vous devez être responsable. Vous devez montrer que vous êtes prêt à faire des sacrifices et à faire les petites choses aussi, et ensuite les gars derrière vous doivent suivre. Ils n'ont pas le choix. Si vous prenez soin de vous, faites les choses correctement, faites des sacrifices et que les autres le voient, c'est contagieux. C’est comme ça qu’on dirige les hommes et qu’on devient un champion.

Je lui pose des questions sur la mentalité des séries éliminatoires et comment il définirait la force mentale.

« Être capable de tout mettre de côté et de se concentrer sur son travail et d’être le meilleur à son poste. Je pense que c'est de ça qu'il s'agit, de force mentale. Parce que je pense que souvent, lorsque vous arrivez en séries éliminatoires et que vous essayez de gagner une coupe, c'est plus un jeu mental à ce stade parce que c'est un processus très long. C'est une guerre de deux mois. Et je pense que c'est la façon dont vous gérez cela. Si vous êtes fort mentalement, c'est plus important que la partie physique.

Il poursuit : « Il y a beaucoup de hauts et de bas. C'est la façon dont vous réagissez à une perte. Lorsque vous participez à une série éliminatoire, vous affrontez la même équipe, vous pourriez la jouer sept fois. Et s'ils font quelque chose qui joue contre vous, vous devez apporter des changements en tant qu'équipe ou en tant qu'entraîneur. C'est vraiment un match d'échecs. Vous faites constamment des ajustements et peaufinez les choses. Si vous voulez juste avoir l'état d'esprit où vous dites : « Eh bien, nous allons simplement jouer de la même manière que nous avons joué toute l'année, parce que nous sommes arrivés ici en jouant de cette façon, cela ne fonctionnera pas. Certaines équipes réussissent mieux que d’autres à effectuer des ajustements à la volée. Certaines équipes y résistent. Certains joueurs y résistent. Et généralement, c’est leur disparition.

JE BAISSE LES YEUX à ma feuille de questions. Nous parlons avec Stevens depuis une heure.

Il y a trois questions que je ne lui ai pas posées. Chaque question se concentre sur ses succès. Je réfléchis à la façon de formuler le premier. C'est dur.

C'est le gorille de 1 000 livres dans cette petite pièce. Le fait que l'homme bien habillé, articulé et immensément gentil assis en face de moi, souriant avec bonhomie à ce moment précis, ait livré certains des coups les plus punitifs et les plus impressionnants que le hockey ait jamais vu.

Si vous recherchez le nom de Scott Stevens sur Google, c'est la première vidéo qui apparaît : un résumé de ses plus grands succès. Il est impossible de regarder ces succès une seule fois – ils sont si bons, même si bon n’est pas exactement le mot juste.

Dois-je poser des questions sur les hits ? Je bois une gorgée de mon café tiède.

Puis j'entends un coup contre la fenêtre de notre salle de conférence. Je lève les yeux et vois une femme vêtue d'un costume. Elle établit un contact visuel significatif avec moi à travers ses lunettes Warby Parker.

L'air vaguement ennuyée, elle montre son iPhone et dit: "Je pense que nous avons cette pièce maintenant." Je veux lui dire que nous interviewons Scott Stevens et pourriez-vous s'il vous plaît nous donner une minute. Mais je ne suis pas sûr que cela signifierait quelque chose pour elle.

UN BREF INTERMÈDE

Alors que j'écris cet article quelques semaines après les faits, je fais des recherches sur Scott Stevens, essayant de déterrer les choses que nous avons manquées lors de notre entretien avec lui. Mais encore une fois, ce à quoi je reviens, ce sont les hits sur YouTube. Je regarde la bobine. Il compte 1,8 million de vues.

Regardant maintenant les moments forts de Stevens au travail, il pivote depuis le côté gauche de la glace sous la ligne bleue défensive et dirige l'élan de son corps vers le haut de la glace. Alors que le porteur de la rondelle, un Islander de New York, franchit le milieu de la ligne bleue avec la tête baissée, le joueur ne la voit jamais venir. Stevens sort de nulle part, il est littéralement caché derrière l'un de ses propres coéquipiers, l'utilisant comme une pioche, jusqu'au moment où il entre en contact avec l'attaquant, abaissant (proprement) son épaule dans la poitrine du joueur, et avec tant de force et de technique. et le timing, que ce succès ne pouvait être délivré que par Scott Stevens.

Ces succès ne sont pas seulement gros et féroces, je m’en rends compte. Ils sont intelligents, disciplinés, calculés et parfaitement exécutés. Ils sont clairement Scott Stevens, les hits, une partie et un produit de qui il est en tant que joueur et personne à part entière. Pas l'inverse.

Les succès n’ont jamais eu besoin d’être expliqués.

Ce qui a fait de Stevens un frappeur si incroyable, c'est la même chose qui l'a poussé à vouloir devenir joueur de hockey professionnel lorsqu'il avait 4 ans. C'est la même chose qui l'a poussé à rechercher tous les avantages possibles pour réussir en tant que professionnel. Pourquoi il s’entraînait tard le soir sur la patinoire extérieure lorsqu’il était enfant après avoir travaillé dur et des journées bien remplies dans l’entreprise familiale. Pourquoi il a adopté un style de vie de moine à l'adolescence dans la quête incessante d'être le meilleur à son poste.

Parce qu'il n'a jamais eu l'impression de l'avoir fait. Même après avoir remporté trois coupes Stanley, il n’avait pas l’impression d’avoir fait quelque chose. En d’autres termes, personne n’a droit à un traitement gratuit. Ni lui ni quiconque ayant survolé la ligne bleue dans sa zone défensive.

Les coups sont le symptôme le plus fort de sa passion, de son instinct, de son intensité et de son amour du jeu. Un jeu qui fait autant partie de lui que ses énormes mains de mitaines.

FIN DE L'INTERMÈDE

Je ne pose pas de questions sur les hits.

Nous montons les escaliers avec Stevens et prenons une photo avant qu'il ne parte. Je secoue à nouveau la moufle droite.

Je lui demande pourquoi il souhaite le plus qu'on se souvienne de lui.

« Évidemment, gagner la Coupe Stanley avec mes coéquipiers, ceux avec qui j'ai fait les sacrifices. Le travail que nous avons accompli ensemble a permis de remporter la Coupe Stanley en équipe. C'est le meilleur."

Encore une question.

« Beaucoup de gens veulent savoir : attendez-vous davantage de coaching dans votre avenir ?

«J'ai toujours ce désir, ouais. Où? Je ne sais pas. Mais être entraîneur adjoint, c’est quelque chose de spécial. Le travail que j'ai est bon, mais il ne vous donne pas cette montée d'adrénaline d'être là, sur place, en train de coacher. J'aime enseigner aux joueurs et essayer de les aider à s'améliorer. J'adore cette partie du jeu, donc je verrai quand la saison sera terminée. Je sais qu'il y a des emplois disponibles si je souhaite postuler. Nous allons voir ce qui se passe."

- L'équipe WOLACO